她怎么都受不了日式的企业文化，第一年的岁末忘年会上，大阪本店来的海外运营部部长喝醉了酒，逼着她跳脱衣舞，手抓着她的裙子往下拽，她勃然大怒，弯腰扒下高跟鞋，把对方敲了个满头包。
就因为这一敲，敲走了去日本进修的机会，也敲掉了她的饭碗。
痛定思痛，后来阮沅想明白了，她这种暴烈性格，并不适合进公司，她可以朝九晚五起早贪黑，但她做不到被咸猪手摸了大腿，还照样笑脸相迎。
而且阮沅也发觉，对于融入团体、磨灭个性，安心做螺丝钉这种事，她总有发自内心的抗拒感。
就像一个外来客，她和这个世界的主流，格格不入。
于是从此，阮沅就开始了她仿佛幼年般的“东家一餐、西家一顿”的自由职业之路，好在舅舅一家还是很照顾她，一说没钱了，舅妈就会补贴她两个，直到一年前，她才被眼下这间杂志社招聘进来，专职做轻小说翻译。
在阮沅接二连三辞职的阶段，厉婷婷则把哲学一直读到硕士毕业，然后，她和父亲终于爆发了这一生中，最为激烈的一场冲突：她坚决不肯去一所二级学院教书，一定要改行，去画插画。
最后，厉鼎彦被女儿的倔强激怒了，他说：好，你现