整个城堡都在睡眠中，除了他们。
这是周末啊！
休心里哀嚎着。虽然他答应了哈利这个周末拜访海格，但可没有答应这么早就来呀！他昨晚前半夜一直在绞尽脑汁苦思冥想怎么收拾丽塔·斯基特，后半夜刚刚沉入睡眠就被双面镜里的声音喊了起来。虽然他有心赖在床上不起来，但最终还是抵不过一声连着一声、仿佛苍蝇似的嗡嗡声，胡乱收拾了一下出门，看到靠在地窖走廊的墙上等他的哈利，顿时气得说不出话来。
场地上一片漆黑，只有小木屋的窗口透出一豆灯火。哈利敲了敲门，听见牙牙低沉的吠叫声。
“你们来了？”海格低声说，打开门让他们进去。
哈利一跨进门槛就左右张望，甚至弯腰看了看木桌和窗户底下。
“哈利，你在找什么？”休微眯着眼问。
“啊，”哈利眼睛一转看到桌子上的茶杯，一把抄
如果，