：“嗨，我怎么没看到他？”
“听说他病了。”赫敏说，“七年级的草药课上似乎出了一点事故，好几个人都住进了医务室。”
“真不凑巧。”罗恩快活的说，“这下安吉丽娜就更有把握了。当然我不是说安吉丽娜不如迪戈里，我只是说竞争对手越少越好，是吧，哈利？哈利？”
“唔，什么？”哈利恍然惊醒般抬头，“哦，对，是，当然。”
“火焰杯不会因为选手生病就取消他们的资格的。啊，”赫敏屏住呼吸说，“我们很快就会知道是谁了。”
终于，每一张盘子都恢复了一尘不染的状态。邓布利多站了起来，礼堂里顿时变得鸦雀无声。卡卡洛夫和马克西姆夫人看起来和大家一样紧张、满怀期待。只有邓布利多教授依然是笑眯眯的样子，至于他旁边的兴味索然的克劳奇先生则理所当然的被所有人忽略了。
“好了，高脚杯就要做出决定了，”邓布利多说，“我估计还需要一分钟。听着，勇士的名字被宣布后，我希望他们走到礼堂顶端，再沿着教工桌子走过去，进入隔壁的那个房间——”他指了指教工桌子后面的那扇门，“——他们将在那里得到初步的指导。”
他掏出魔杖，大幅度的挥了一下。即刻，除了南瓜灯里的那些蜡烛，其余的都熄灭了，礼堂里一下子陷入了一种半明半暗的状态。火焰杯现在放出夺目的光芒，比整个礼堂里的任何东西都明亮，那迸射着火星的蓝白色火焰简直有些刺眼。大家都注视着，等待着……
哈利脑中一片空白，他紧迫的盯着那耀眼的火焰。它忽然变成了红色，噼噼啪啪的火星迸溅出来。接着，一道火舌蹿到空中，从里面飞出一片被烧焦的羊皮纸——
“火焰杯的选择可以被控制吗？”哈利问。
“我想应该很难。”休说，“制造火焰杯的人不会没有想到这一点，所以其防范措施应该是最强的。”
“那假穆迪怎么保证我一定可以参赛呢？”
“德姆斯特朗的勇士，”邓布利多举着纸条，用清楚而有力的口吻说：“是威克多尔·克鲁姆！”
掌声和欢呼声顿时席卷了礼堂。
哈利僵硬麻木的和别人一样鼓掌，大脑几乎不会思考。
“只要一个强力的混淆咒，哈利。”
“混淆咒？”
“三强争霸赛最初参加的只有三个学校，当然现在也是。但世界是在变化的。古老的魔法学校可能会因为天灾人祸而削弱消亡，新的魔法学校可能会因为有一个智慧而强大的校长和一群优秀的教师而崛起，七百年前的人们谁也不知道将来参加争霸赛的魔法学校是不是会变成两个或四个或更多，所以火焰杯对参赛学校的限制必定是可以调节的。这，就是穆迪可以利用的最便利的漏洞。”
“布斯巴顿的勇士，”邓布利多举着第二张从火中窜出来的羊皮纸，大声说：“是芙蓉·德拉库尔！”
“只要一个混淆咒，让火焰杯以为参加的学校改成了四个，再把你的名字作为最后一所学校唯一的参赛者投入，那么你就必将会成为一名勇士。而一旦勇士被火焰杯选定，契约就会建立。到时候，即使人人都知道是有人想要故意陷害你，你也必须将比赛坚持到底——除非死去。”
这时，火焰再次变成了红色，火星迸溅，火舌高高的蹿起，邓布利多接住了第三张羊皮纸。
现在是霍格沃兹的勇士了。
哈利闭上眼睛，紧紧的攥住了拳头
安吉丽娜或者迪戈里……谁都好……然后就是第四张纸条……哈利·波特……
尽管哈利认为休所说的，因为被选为勇士而招来妒忌这些事并不是那么可信（休对人和事的看法从来都很偏激，他通常都只相信阴暗的一面。），但事到临头，哈利却恨不得拔腿而逃。他盯着自己的盘子，不敢看任何一个人。
“霍格沃兹的勇士——”
邓布利多把纸条举得远远地以便接着火焰的光芒看清上面的字，他瞪着那张纸条，突兀的停住了。长时间的肃静后，一片嗡嗡声开始在礼堂弥漫，每个人都瞪着邓布利多。坐在前排的人拼命往前探着身子，似乎想把自己的眼珠子镶到纸条上。
然后，邓布利多清了清嗓子，大声念道——
“休·波特！”
……
……
哈利呆呆的坐在那里，大脑僵化了。
我肯定是在做梦，我刚才肯定是听错了。
但是没有。
在片刻的寂静后，斯莱特林长桌上率先响起了震耳欲聋的欢呼声。平常总是高傲优雅，做事慢腾腾的斯莱特林们毫无形象的尖叫、跺脚，跳上跳下，桌子拍的“咚咚”响。
哈利嘎吱嘎吱的转过脖子，远远的看到休也露出惊讶的表情。他怔了一会儿，然后在斯莱特林的催促下站了起来，对哈利安慰的笑笑。
这个笑容仿佛一盆冰水当头浇下，哈利一个激灵，顿时清醒。
“不！”
哈利大喊一声站起来，尽管礼堂里的掌声和欢呼声几乎掀翻了天花板，但他的声音还是被所有人听的清清楚楚。
掌声顿了一下，只有零零落落的三两个拍巴掌的声音，然后归于沉寂。
哈利可以感觉到有成百上千双眼睛都盯着自己身上，但他毫不理会，只是死死的盯住邓布利多。
“休没有把他的名字放进去！”哈利大声说，“我知道他没有！”
所有教师的目光也都盯在