了一会儿，他忍不住问道。volde露出一个不出所料的表情：“字面意思。”他拿出魔杖，在魔药沸腾到一定时间后，把一种黑色的粉末扔进坩埚。“你猜的一点都没错，吸血鬼的鼻子很灵敏，他们不会不知道巫师聚集地在哪里。你应该从它们手里救了不少人吧。”volde肯定地说。
“的确不少。”大概是现在法国聚集的巫师人数最多的地方了。
哈利点点头，在心里偷偷的补充。
“不是不少，应该很多。否则我都要怀疑你的火焰是否还管用了。”volde哼了一声，不在意男孩儿的隐瞒，“吸血鬼的忌惮也正是因为这个。就算是一群只剩下本能的杂种，也会惧怕死亡。”volde露出一个冷酷的笑容：“可一旦你们离开，它们只会对那些巫师报复得更厉害。”
哈利呆住了。
“所以它们在等我们……离开？”好半天他才听见自己涩然的声音。
“确切的说，是你。”volde的视线落在男孩儿身上，暗含欣赏，“我不得不说，你的火焰魔法是一切黑魔法的克星。”哈利一怔，讶然地抬头对上那兴味的目光，不禁大胆问道：“也克制你吗？”
volde渐渐露出一丝笑意，在那张扁平的蛇脸上竟然一点儿都不可怕，目光平和中带点儿挑衅：
“你可以试试，男孩儿。”
“那该怎么办？我是说如果吸血鬼一直躲着，难道我们主动出击吗？”哈利移开目光，强调道，“先声明，我可没有趁虚而入的习惯。”volde为此挑眉，忍住喉咙里的嘲讽，慢悠悠地说：“这取决于你想要多大的成果。”
“什么？”翠绿的眼睛里浮现困惑，哈利不是很明白。
volde以一种轻盈的动作无声地绕过桌子，语声有些懒洋洋的：“别说我没提醒你，如果有民众和你们走失了，你以为那些野兽能忍得住？”
哈利的表情凝固了。“用诱饵？这就是你的办法？”他顿时皱起眉，“吸血鬼不一定会出现，就算出现了也只能是一部分。听你的说法他们学乖了……”哈利说到这儿不禁沉默，开始仔细思考这个办法。
“不，那样太冒险了。”哈利自言自语，“只要让他们知道我和凤凰社的人离开了就可以。聚居地有各种防护网，应对起来要更有胜算。只要我们能包抄回去，一定能打对方一个措手不及！”他越说越快，翠绿的眼睛顿时亮起来，仿佛那里面所有的压抑都被一扫而空。哈利难掩笑容地看向volde的方向：“这的确是个好办法——”
他陡然停住——volde就站在不远的地方，扁平的蛇脸苍白恐怖，脸上却丝毫没有意外的神色，猩红色的目光专注地凝视着他。哈利确信刚才的一瞬间那里面闪过了某种欣赏，翠绿的眼睛眨了眨，哈利有些移不开眼。
黑魔王抿唇，只不情愿地吐出一句话：“自以为是的救世主。”
可哈利竟然没有计较他的称呼，困扰很久的问题得到解决，什么也不能影响他此刻的心情。哈利突然想起一件事，脸上闪过一丝犹豫。“volde……”看见对方重新回到坩埚前，苍白细瘦的手指拿起另一个水晶瓶——里面装着一种月光一样流动的液体。回应的有些漫不经心：“又有什么事？”
哈利忍不住问：“你懂法语吗？”volde手上倾倒的动作停顿住，不动声色的挑眉看过来：“当然。”哈利有些踌躇，他不知道应不应该问这个问题————以当时女傲罗的表情来看，可是他的确好奇，尤其是当时市政厅所有的巫师的表情都很……奇特。
“我有听到一句话，呃，我不太知道它是什么意思。”
哈利在volde的目光下，不自在地说，“不过我记得它的读音，你能帮我翻译一下吗？”
猩红色的眼睛微微眯起，volde半晌才说：“说吧。”不知道为什么，哈利总觉得对方并不是非常平和，微微低沉的语气里有种掩饰的……不悦？
哈利腹诽对方的古怪脾气，努力回想当时女傲罗的语气。“好像是……”
“热…续衣……阿木贺…德……夺啊……”
哈利眼睁睁的看着那一向稳重的苍白的手掌一抖——坩埚里的药水呼地一声沸腾起来，volde猛然拿开轻了一半儿的水晶瓶，魔药的表面开始出现一层白沫。随后的一分钟里几种残留的材料被扔进去，药水几乎颤巍巍地变成完全透明的色泽。
黑魔王的表情有些莫测，既不愤怒，也不嘲讽。
可怕的沉默在他们中间蔓延。要不是女傲罗不会骂自己，哈利几乎以为这是一句冒犯的话了。
“你怎么了？”他试探地说。
volde熄灭坩埚下面的火焰，魔药升起的大量蒸汽中哈利看不清他的表情，那苍白的手烘干魔杖上的药水：
“你应该回答‘je is’。”
他说了一句不相干的话。
第47章 心中的珍宝（7）
直到幻影移形回到法国，哈利还是没能知道这句话的意思。在那之后volde拒绝谈话，这让他极为不解。
凌晨两点的时候，哈利才满身疲惫地走进帐篷——没有惊动任何一个人。空气里的湿气与洗浴液的香气让他猛然回过神来，低咒一声，回身在门口用了一打的封锁咒语。卧室的门半掩着，有昏黄的灯光从里面溢出。
哈利觉得自己一定是累了，否则为什么会觉得这么普通的东西会具有诱惑力？
推开门，不大的房间里有一张舒适的四柱床——原