“没错，梅林，要不这样，你带亚瑟去221c坐会儿，让他详细的解释给你听，我和夏洛克要去趟苏格兰场。”华生主动提议，梅林和亚瑟自然都没有意见。亚瑟巴不得多留一会儿，能去梅林的住处看看更是再好不过了，而梅林则是真的太过担心亚瑟，迫切的想要了解更多信息。
就这样三人都很满意，梅林带着亚瑟去了他的小屋。而华生则是上楼去找夏洛克，告诉他苏格兰场的最新进展。
“夏洛克，雷斯垂得让我们去一趟，他说他他们已经找到死者出现的监控录像了。”
“哦，是吗？约翰你的红娘做够了吗？”夏洛克把视线从电脑屏幕移到华生的脸上。
“红娘？那是什么？”
“古代中国的一种喋喋不休的女人才会做的职业。”夏洛克对于华生的行为极其不满，自己的事情都管不好还有空去管别人，真是太多事了。就算他不管，那两个家伙早晚也会勾搭上的，有时间还不如上来为他再煮杯咖啡呐。
“虽然我听不懂你在说什么，但是这肯定不是什么好话。”华生想了想还是决定不去管“红娘”这个词到底是什么意思，眼下最重要的是去苏格兰场见雷斯垂得。他拿起夏洛克的长风衣，催促着他，“好了，赶紧走吧，雷斯垂得还在等我们，现在已经不早了。”
雷斯垂得确实在等他们，他揪着自己灰白的头发有些无奈。夏洛克果然是对的，那家法国餐厅在伦敦那头的分店门前的监控录像果然拍到了死者，但是从时间上看却太不合理了。死者离开的时间与尸检报告判断出的死亡时间只差了二十分钟左右，但是从那里到唐宁街乘坐出租车最少也得超过三十分钟，更何况那个时间段去往唐宁街的必经之路上发生了追尾事件堵了好久的车。这简直太不可思议了！难怪夏洛克那么兴奋，这个案子果然不简单。
华生和夏洛克到达苏格兰场后直接去了雷斯垂得的办公室，雷斯垂得一边让他们看那段监控，一边说起自己的疑惑。而夏洛克则是一脸的得意，“我早就说过了，这没你想像的那么简单。”
“别这样，夏洛克，雷斯垂得说的很有道理，那个死者总不会瞬间移动到唐宁接吧，肯定有什么办法做的到的。”华生和雷斯垂得的想法一致，而夏洛克显然不认同他的看法。
“得了吧，约翰，敢不敢跟我打赌，一周内这样的案件肯定还会发生。”夏洛克敢肯定这绝不是个案，肯定还会有类似的事情发生。
听到夏洛克的话后雷斯垂得和华生都有些惊讶，不过雷斯垂得更多的是焦虑。最近伦敦一直很平静，这是他和苏格兰场全体共同努力的结果。伦敦的犯罪率好不容易才降了下去，如果再发生这样的事件，他不好跟公众交代。更别提现在案件一点进展都没有，他甚至还不知道死者的身份。
而华生则没有雷斯垂得的顾虑，但是他的道德观和正义感同样使他不希望再看到案件的发生，他相信夏洛克一定能够找到真凶的。
“那么，夏洛克你有没有找到什么线索？”
“死者是威廉姆.科特。”
?