对于一位术士而言，着一个出乎意料的男人。
“呃……平克顿先生，您找我有事？”
“怎么，不欢迎老朋友来做客？”侦探先生握着他那招牌式的大号烟斗，笑容显得有些疲惫。
“那怎么会，您快请进，喝点什么？咖啡，红茶，还是西瓜汁？”乔安赶紧把客人往屋里请。
“不用麻烦了，我坐一会儿就走，还有很多事情要忙。”泰德·平克顿摆了摆手，示意乔安不必客套。
乔安给侦探先生倒了一杯茶，困惑地问：“连环凶杀案已经侦破，您还有什么要忙的？”
平克顿叹了口气，苦笑着说：“本来我也是这么以为的，然而就在昨天夜晚，案情又出现新的变化。”
“到底是怎么回事？”乔安诧异地追问。
“昨天哈利·考夫曼认罪以后，就被关进牢房，然而今天早上，葛莱森告诉我……他越狱了。”
乔安听得直发愣，过了好一会儿才寻回现实感。
“您是说，哈利·考夫曼逃跑了？”
“准确的说，是被人救走了。”平克顿深深抽了一口烟，“我得到消息以后，马上赶去勘查，从案发现场残留的痕迹来看，大概是在今天凌晨时分，有人潜入牢房，带走了哈利·考夫曼。”
乔安很自然地想到一个问题：“会是谁救走了哈利·考夫曼呢……”
“现场没有留下任何可供追踪的线索，我也说不准是谁干的，只能猜测这个人很可能就在我们身边，而且是我们的熟人。”平克顿笑了笑，“首先，这事儿肯定不是我干的，而且我觉得也不太可能是你干的，至于其他人，我就没那么确信了，所以跑来找你聊聊。”
“我们身边的熟人吗？”
乔安循着侦探先生的思路，迅速将所有可能作案的人选逐一排查，最后，一张冷硬的面庞停留在他的脑海中。
“平克顿先生，葛莱森警长似乎一直对哈利·考夫曼很照顾，论起亲戚关系来，他们俩也算是舅甥对吧？”
平克顿听出他的言外之意，轻轻摇了摇头。
“葛莱森的确有作案嫌疑，但是他没有作案时间，昨晚我们一起待在镇上的小酒馆，一直喝到天亮。”
侦探先生吐出一串烟圈，接着分析昨夜那起越狱案。
“的确，葛莱森对他表姐的儿子感情很深，但是他起身来，最后又冲乔安笑了笑。
“我年轻的朋友，后会有期。”
乔安目送泰德·平克顿走出门外，身影渐渐消失在林荫道深处，心情却久久无法恢复平静。