“是利贝尔先生吗我的名字叫路金，这位是库昆库同志。”那个带着皮手套的人伸出他那只正常的手跟利贝尔握手。那蒙古人一言不发，只是用他那狭细的单眼皮眼睛紧盯着利贝尔，这使得利贝尔感到极不自在。
“你好。”利贝尔答候道。
“我想，这次只是一次短暂的逗留吧”路金说道。
“明天上午我得跟外贸部的部长有一次会谈。我想你会发现所有的事都是事先安排讲好的。”
“那是当然了，我肯定。”路金朝那女人伸出手。“我可以看一下利贝尔先生的护照吗，拉丽莎”
那女人将护照连同那公民身份证一并递了过去。那少校查看了一番这两样东西，然后举起利贝尔的那身份证。“那么说你还是个荣誉公民。这个我们可是不常碰到呵。”
“我在莫斯科有许多重要的业务。我是一个皮货经营商，在这里还有一个办公地。我来这里就是为了安排一次貂皮的货运事项。”
出于一种奇怪的原因，尽管这个少校看起来态度非常地和悦，但这个人却让利贝尔心里发毛。他认定这是自己心虚，心里清楚他此次来莫斯科到底是想做什么，他力图使自己保持镇定。再过两个小时，他就可以满怀希望地踏步在莫斯科大街上，通过那条他精心选定的路线以确保他没有被跟踪，然后他会小心翼翼地择道去依丽娜的别墅。他迫不及待地盼望能再看见她，兴奋地憧憬着他们可以自由自在地厮守在一起的未来。但是出于一种下意识的紧张，他的解释对路金来说有点不必要地过多了。这个少校原本就已经从服务部的档案里知晓了利贝尔的来历，而且利贝尔也应该知道检查他的证件只是一种极普通的官方手续而已。
这个少校注意着他的脸部表情。他看起来就是那种精明的人，那双眼睛直透到你的心底处，逼使着你填补着冷场而自动讲话。他的那个蒙古同事也是一样，站在那里不发一声，目光直射过来。利贝尔有种不祥感，觉得这个少校已经起了疑心，但是他极力说服自己，把这归结于是因这次特别之旅的不安而产生的多疑。他警示着自己，回视着路金，再也不说一个字。
最后，这个少校终于将护照和身份证交还给那女的，并且和气地说道，“祝你在莫斯科过得愉快，利贝尔先生。我希望你的业务能一帆风顺。”
“那是一定的了。”
第二十章
纽约
2月19日
下午5点
这天临近黄昏的时分，在座落在曼哈顿的联合国大楼第十二层楼上，苏联外交使团的办公室里，费历克斯雅克辛微躬着身子站在几张黑白照片前，皱着双眉并摩挲着他下巴边的胎记。
他转过身对站在他旁边的那个人问道，“你对此能肯定吗，叶格尼”
叶格尼奥拉穆夫是个个子瘦小、身背单薄的人，戴着副厚厚的黑边眼镜。他看上去就象个不修边幅的教授，头上的黑卷发如稻草似的乱糟糟的，但别看他这副不事打扮样，他却是纽约苏联外交使团里一个克格勃上尉。
“当然能肯定。我拿了这些照片找我们这儿的人和欧洲的查了一下。看来这人确确实实是那个叫麦西的。”
“跟我讲讲他的来历。”
“他负责运作着慕尼黑中央情报局行动办公处。不用说，长期以来他一直是我们这边的眼中钉。问题是，这跟我们有什么关联”
雅克辛轻摇着他的头。“确切的问题是，他和这个女人有什么关联，这个安娜克霍列夫”
奥拉穆夫笑了起来。“那就是牵涉到我们在赫尔辛基的情报站了。我看了遍你给我的那个女人的档案。然后我复制了这些照片通过我们的外交邮袋送去赫尔辛基。我们认为当我们的人在那里跟那个女人会面时麦西当时也在场，尽管他用的是假名，这你也可以想象。鲁穆尔卡上校的助手还记得他，描述的特征也是很符合。同样，我们在赫尔辛基机场监视她的人看了这些照片后也认定麦西当时跟那些护送这个女人上飞机的美国人在一起。”
“那么这第二个人是什么人”
奥拉穆夫颇有深味地微笑起来。“而这就是件更有趣的事了。我们还不能百分之百地肯定，但我们基本上能确认这个人叫埃历克斯史朗斯基。”
雅克辛一怔，“是那个埃历克斯史朗斯基那个他们叫做为狼的人”
奥拉穆夫点了点头。“就是同一个人。犹如你所知，莫斯科一直在悬赏他的脑袋。我们要找他已经很久了。还记得格列纳狄克拉斯金两个月前在东柏林被刺吗我们认为这就是史朗斯基干的。”
费历克斯雅克辛走向窗跟前，摩挲着他那张胖圆脸。铺展在窗后面的是67东街区和它那乱哄哄的交通。他一直认为在美国的这个商业化资本主义社会里，诸多现象都是荒诞不经，而美国人也不在乎被钻空子。只要在苏联外贸团、领事馆、或苏联新闻通讯社等机构掩护之下，并且妥当地与苏联驻联合国使团的其他部门隔离开来，设立他们自己独立的与莫斯科的通讯联系，他们的文件就可以在纽约城免遭刺探，毫无顾忌地转来送去，克格勃分部的头领和其手下的人员犹如在自己的莫斯科总部上班似的堂而皇之地处理着日常事务。这真是荒唐无比，但是对他们却大有好处。
很长的时间里雅克辛站在那里