“事实上是两件。”最开始的声音说，“一件是他十四岁的生日礼物，另外一件是火焰杯舞会的时候——哎哟！什——哈利！”
“德拉科。”哈利笑着松开了手。
“幸好摩金夫人刚给我改好衣服。”德拉科跳下台子，扯了扯他身上那套漂亮的墨绿色长袍，“不然这会儿，针就扎到我的r_ou_里了。”
“我当然是看到摩金夫人收了手才过来的。”哈利笑着说，试图躲避他男朋友的一个亲吻，“你妈妈在这儿呢。”他小声说，有些局促地看向纳西莎，“您好，马尔福夫人。”
“好久不见，哈利。”纳西莎从容地走过来，亲吻哈利的额头，“假期还愉快么？”
“嗯——是的，在我姨妈家只待了两个星期。”哈利有些不安地说，稍稍抬头看着纳西莎，“嗯——您——您怎么样呢？”
纳西莎微笑着摸了摸哈利的头，没有说话。这时候，小天狼星带着罗恩和赫敏也绕了过来。
“纳西莎！”小天狼星走上前，他轻轻皱着眉头打量他的堂姐，半晌上前拥抱了她一下。“想聊一会儿么？”小天狼星问，“我们就在旁边站一会儿，不叫孩子们离开视线范围。”
“我们不会丢在店里的。”罗恩小声说，被赫敏用胳膊肘顶了一下腰。堂姐弟走到一边去说话了，赫敏带着罗恩绕到另一个架子，请摩金夫人先为他们裁剪袍子，只留下德拉科和哈利。
“你妈妈真的还好吧？”哈利担忧地说，踮着脚试图看到小天狼星和纳西莎。
“比上辈子要好。”德拉科轻声说，“我没有接到任务，她没有上辈子那样紧张担忧。”
“你爸爸……”
“我爸爸去魔法部之前和妈妈谈过。”德拉科说，“妈妈看起来不错，真的，除非她骗过了我。”
“不是没有这个可能。”哈利更加担忧地说，“你妈妈能面不改色地骗伏地魔，还记得么？对了，你们在这里遇到我们，我不知道……”
“放心。”德拉科说，“很安全，没有人盯着我们，伏地魔现在对我们家很信任，我知道他甚至……宽慰了我妈妈，告诉她会尽快救出我爸爸并给马尔福家奖赏什么的。”
“说起来，奥利凡德……”哈利松了口气。
“应该是在伏地魔那里。”德拉科说，“伏地魔这次没有来庄园，我也不知道他在什么地方……但是奥利凡德确实被抓走了。你知道，我妈妈没有黑魔标记，伏地魔不会对她说这些事情。”
哈利点了点头。他打量着一件蓝色的袍子，半晌摇了摇头。
“我还是会觉得不可思议。”他说，“每次在熟悉的时间熟悉的地方……如果你还记得，我们之前的这次会面可不愉快。”
“而现在一切都不一样了。”德拉科笑笑。
“是啊。”哈利短促地呼吸了一下，也对德拉科笑了笑，“你今天还需要去翻倒巷么？”
“不。”德拉科厌恶地说，“这次以来，除了二年级和鸵爸爸去的那次，我一次都没往那边走。”
“别紧张。”哈利捧着他的脸亲了亲，“我只是想问你，有没有时间和鸵们一起去韦斯莱魔法把戏坊？”
“当然可以。”德拉科说，“等你买完袍子——等等，我怎么觉得你的身高不太对劲？”
“我的身高怎么了？”哈利困惑地低头看了看自己，再抬头看了看德拉科。
“你之前这时候有我妈妈高才对。”德拉科比划了一下，“你现在似乎……比曾经这时候要矮一些。”
“你说这个啊。”哈利无奈地说，“我受了比之前更多的伤，昏迷了比以前更多的时间，是不是？”他有些遗憾地按了按自己的头发，“现在也不算矮，我和你妈妈只差一英寸，而我还在长呢。”
“长没长叫我来看看吧。”摩金夫人从架子另一边走了过来，一手拿着魔杖一手拿着卷砽u “波特先生，你的朋友们都结束了，该你了。”哈利按照摩金夫人的指示站到台子上，他稍稍侧头，看到纳西莎把脸埋在小天狼星的颈窝，小天狼星正轻轻拍着她的后背?/p>
买完袍子，一行人出门和海格以及韦斯莱夫妇和金妮汇合。他们又去了一趟药店，德拉科帮着哈利挑了原料，并且给两个人都额外多拿了一些，给完全不知道自己会上魔药课的罗恩做准备。之后，他们在咿啦猫头鹰商店给各自的猫头鹰买了猫头鹰坚果。现在，他们继续往前譴u 跟在韦斯莱夫人后面?/p>
“我们真的不能待很长时间，”韦斯莱夫人对纳西莎说，“只是抓紧时间在店里看看，然后就回到车上……真抱歉，没时间喝茶……”
“可以理解。”纳西莎轻轻地说，“我也很久没有招待客人了，现在这时候……德拉科早上说想自己来，我怎么敢叫他一个人出来……”
“大家都跟紧一点儿。”韦斯莱先生说，“我们应该快到了，这是九十二号……九十四号……”
“哇！”罗恩猛地停住脚步，惊呼到。
在一众暗淡无光的店铺里，韦斯莱魔法把戏坊显然是最耀眼的。把戏坊的橱窗上一张魔法部的告示都没有，左边的橱窗里显出五颜六色的光彩夺人眼球。而右边的橱窗上，那好像是魔法部告示一样的东西，理直气壮地写着：“你为什么担心神秘人？你应该关心便秘仁——便秘的感觉折磨着国人！”<